На древней земле Капелады, где береговая линия изрезана величественными скалами, а вольные лошади несутся по просторам, произошло нечто невероятное. Это обычно тихое место оказалось в эпицентре преступления. Главной задачей для Томаса, учителя, утратившего веру в своё предназначение, и Майте, сержанта гражданской гвардии, станет расследование убийства городского главы.